عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استلمت رسالتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ich deine Nachricht
-
habe deine Nachricht bekommen
| Als ich deine Nachricht gehört habe, bin ich sofort ins Gefängnis, um es dir zu erzählen. | Open Subtitles | استلمت رسالتك وركضت .. فوراًلأخبرك. |
| Ich kam so schnell ich konnte, als ich deine Nachricht hörte. | Open Subtitles | لقد جئت حالما استلمت رسالتك ! |
| Ich habe deine Nachricht bekommen. | Open Subtitles | وأريدك أن تعلم من أني استلمت رسالتك |
| - Ich habe deine Nachricht bekommen. | Open Subtitles | -لقد استلمت رسالتك |