| Es wird urkomisch sein. Alles klar, Viel Spaß. | Open Subtitles | وسيؤدي هذا لأنفجار من الضحك حسنًا، استمتعا |
| - Was? Euch Viel Spaß. Geht nur. | Open Subtitles | أنتما استمتعا,اذهبوا لا يوجد ما تقلقوا بشأنه |
| Also, fickt euch beide, schönen Tag noch, Viel Spaß mit dem Rest des Videos. | Open Subtitles | لذا انكحا نفسكما وأحظيا بيوم سعيد استمتعا ببقية الفيديو |
| Genießt eure Muscheln, ihr Schwanzlutscher. | Open Subtitles | استمتعا بوجبة الرخويات أيّها البذيئان |
| Tut mir wirklich leid. Hey, Guten Appetit! Bon appétit und so. | Open Subtitles | إنني أشعر بشكل سيئ، اسمع، استمتعا بوجبتكما، بالعافية وكل ذلك |
| und jetzt, Habt Spaß ihr zwei. | Open Subtitles | انطلقا كلاكما الآن، وَ استمتعا بوقتيكما. |
| - Viel Spaß euch zwei Leckschwestern. | Open Subtitles | أنتما يا قدوتان استمتعا بوقتكما بحبكما لبعضكما |
| Die sind für Kleinkinder: also Viel Spaß. | Open Subtitles | هذه للأطفال الصغار، لذا أيها الأطفال الصغار، استمتعا |
| - Viel Spaß. - Verrecke dran, Drecksack. - Hallo. | Open Subtitles | استمتعا بها,غصا بها أيها ا لوغدان |
| Viel Spaß. Wir sprechen uns später. | Open Subtitles | استمتعا بالعرض أراك لاحقاً يا بني |
| - Ja, und euch Viel Spaß auf eurem Date. | Open Subtitles | اراك لاحقا آروون نعم استمتعا بموعدكما |
| Jetzt hab ich ein Problem. Viel Spaß, ihr 2. Ah! | Open Subtitles | أنا بورطة الآن استمتعا بوقتكما |
| - Tschüss, Liebling. Viel Spaß mit eurem Dad. | Open Subtitles | وداعا يا عزيزتي ، استمتعا مع والديكما |
| Viel Spaß. | Open Subtitles | استمتعا بوقتكما |
| Genießt es jetzt, ihr kleinen Häschen. | Open Subtitles | استمتعا به ايها الارنبان الصغيران |
| - Nehmt ruhig. - Genießt es. | Open Subtitles | ــ خذها ــ استمتعا بها |
| Genießt euren Tisch. | Open Subtitles | استمتعا بمكانكما |
| Guten Appetit. | Open Subtitles | استمتعا |
| Guten Appetit. | Open Subtitles | استمتعا |
| Guten Appetit. | Open Subtitles | استمتعا |
| Habt Spaß heute, denn es ist euer letztes Jahr, Babys! | Open Subtitles | استمتعا بيومكما لأنه عام التخرج يا أعزائي |
| - Bis bald und Viel Vergnügen. | Open Subtitles | أسعدتني رؤيتكما، استمتعا بوقتكما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 