"استمعتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• hörtest
• zugehört
• gehört hättest

Du hörtest mein Italienisch, Deutsch, mein bisschen Russisch.
و أنتي استمعتي لموسيقاي استمعتي لإيطاليتي , ألمانيتي , روسيّـتي

Du hörtest meine Musik, wir waren uns nah, so nah, immer so nah.
و أنت استمعتي للموسيقى التي أحب كنا مقربين لبعضنا مقربين جداً مقربين للغاية

Hätten Sie doch zugehört. Nur für fünf Minuten.
لو كنتي استمعتي لي 5 دقائق فقط هذا كل ما أردت

Hättest du zugehört, dann hätten wir das nicht!
لو استمعتي لي مكناش عملنا كدة

Wenn du nur gehört hättest, wie er es beschrieb.
لو استمعتي فقط لطريقة وصفه لها

Nicht, dass du auf mich gehört hättest.
-ليس وكأنكِ، استمعتي

Du hast ihr zugehört und alles versucht.
لقد استمعتي , وحاولتي