عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استمعى إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hör mir zu
| Schnauze, Irene! Hör mir zu. Vielleicht können wir uns einigen. | Open Subtitles | اخرسى يا آيرين، استمعى إلى ربما يمكننا إيجاد حل. |
| Hör mir zu! | Open Subtitles | استمعى إلى لقد مات ابننا |
| - Nein, nein, Hör mir zu. | Open Subtitles | لا، لا، استمعى إلى |
| Nein, Hör mir zu! | Open Subtitles | - لا، استمعى إلى. |
| Hör mir zu. | Open Subtitles | استمعى إلى . |