| Lhre Schlüsse waren alle falsch. | Open Subtitles | لقد كانت استنتاجاتك ، خاطئة كلياً ، يا رايان 10ثوان |
| Und damit sie wahr ist, musst du deine eigene Schlüsse ziehen und deine eigene Wahrheit finden. | Open Subtitles | ولتكون قصتك صحيحة فعليك استخلاص استنتاجاتك والعثور على الحقيقة الخاصة بك |
| Sie begründen Ihre Schlüsse auf Ihren Erfahrungen, | Open Subtitles | انك تبني استنتاجاتك على تجربتك الخاصة. |
| Ihre Schlussfolgerungen sind für uns untragbar. Dieser Planet wird in 30 Tagen explodieren. | Open Subtitles | إنها استنتاجاتك نجدها نحن إنها بدون دلائل |
| Ihr müsst sicher nicht Erfahrungen meiner Vergangenheit bemühen, um Eure Schlussfolgerungen zu ziehen, ehrwürdiger Bernardo. | Open Subtitles | أنا متأكد بأنك لست في حاجة خبراتي السابقة ...لصياغة استنتاجاتك, لورد برناردو. |
| - Ziehen Sie Ihre eigenen Schlüsse. | Open Subtitles | يمكنك وضع استنتاجاتك الخاصة |
| Ziehen Sie keine voreiligen Schlüsse. | Open Subtitles | لاتذهب بعيدا في استنتاجاتك |
| - Ziehen Sie keine Schlüsse daraus. | Open Subtitles | -لا تذهب بعيدًا في استنتاجاتك |
| Schlüsse? | Open Subtitles | -ما استنتاجاتك ؟ |
| Sie interpretieren Fakten gemäß Ihren eigenen Schlussfolgerungen. | Open Subtitles | تلاعب بالألفاظ - لا، ليس تلاعباً بالألفاظ - أنت تفسّر الحقائق بمزاجك لتدعم استنتاجاتك |
| Schluss mit den unverschämten Schlussfolgerungen. | Open Subtitles | توقفي عن استنتاجاتك الوقحة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 