عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"استيقظت في صباح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wachte eines Morgens
| Ja, ich wachte eines Morgens auf und sagte: "Genug ist genug". | Open Subtitles | اجل , لقد استيقظت في صباح ما وقلت "هذا يكفي" |
| Ich wachte eines Morgens auf und mir wurde klar, dass Er nicht im Himmel ist. | Open Subtitles | استيقظت في صباح أحد الأيام وأدركت... انهليسفي سمائه. |