| Zieh an ihren Haaren, kratz ihr die Augen aus, schlag drauf. | Open Subtitles | اسحبي شعرها, اخدشي عيناها الكميها في تلك الحقائب الكبيرة القديمة |
| Zieh, Zieh. | Open Subtitles | رجل يتحدث لغته الأصلية: اسحبي، اسحبي. |
| Geht der Ofen an Zieh den Stift und wirf den Kanister in den Schacht. | Open Subtitles | عندما يعمل الفرن... اسحبي هذا المسمار، و ارمي هذه الحاوية في المزلق. |
| Zieh, Zieh. | Open Subtitles | اسحبي, اسحبي. هكذا. |
| Funktionieren wie Granaten. Stift ziehen, Auslöser drücken. | Open Subtitles | تعمل كالقنابل اليدوية اسحبي المسمار، واضغطي الزناد |
| Zieh das obere Ende aus der Waffe. | Open Subtitles | اسحبي رأس المسدس. |
| Jetzt Zieh am Streifen. | Open Subtitles | والآن اسحبي الحزام |
| Jetzt Zieh, Lady. | Open Subtitles | والآن اسحبي يا سيدتي |
| - Ja. Zieh deine Hände zu den Augen. | Open Subtitles | الان اسحبي يديكِ نحو عينيكِ |
| - Zieh meinen Hals straff. - Ja. | Open Subtitles | اسحبي رقبتي للخلف نعم |
| - Zieh. - Ok. | Open Subtitles | اسحبي اسحبي حسناً |
| Ok, Zieh meinen Hals straff. | Open Subtitles | حسناً اسحبي رقبتي |
| Eins, zwei, Zieh! | Open Subtitles | واحد اثنان اسحبي |
| Okay, Zieh dran. | Open Subtitles | ...حسناً, اسحبي, اسحبي |
| Okay, Zieh! Zieh! | Open Subtitles | اسحبي |
| Zieh an meinem Finger. | Open Subtitles | اسحبي إصبعي |
| - Zieh am Griff! - ziehen? | Open Subtitles | اسحبي المقبض |
| Zieh mich einfach an den Haaren. | Open Subtitles | اسحبي شعري فقط |
| Du ziehst deinen sich erholenden Drecksack Partner mit rein - und wir werden auch bei Ihm die Reißleine ziehen. | Open Subtitles | اسحبي شريككِ الخسيس المُتعافي إلى هذا، وسنقوم بقتله أيضاً. |
| Ich lasse nicht los. ziehen Sie sich einfach rauf. Los! | Open Subtitles | لن اتركك أبداً، الآن، اسحبي جسدكِ للأعلى، هيّا! |
| Jetzt ziehen Sie sich rauf! | Open Subtitles | لن اتركك أبداً، الآن، اسحبي جسدكِ للأعلى، هيّا! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 