| Alle kennen meine Geheimnisse schon immer vor mir. | Open Subtitles | الكل يبدو انهم يعلمون اسراري حتي قبل ان اعلمها انانفسي |
| Die Zigerianer versuchen mir immer meine Geheimnisse zu entlocken... aber dieses Mal haben sie einen großen Fehler begangen, Morty. | Open Subtitles | هؤلاء الزيجيريونز دائماً ما يحاولون سرقة اسراري لكنه قاموا بعمل خطئ كبير الآن مورتي |
| Du könntest mir viel Schlimmeres antun, jetzt, wo du alle meine Geheimnisse kennst. | Open Subtitles | تستطيعين ان تلحقي بي كثيرا من الاذى لو اردتي والآن وقد شاركتك جميع اسراري |
| Nein, ich verrate meine Geheimnisse nicht, wenn es nicht sein muss. | Open Subtitles | لا. لن أفضح اسراري إلا إذا اضطررت لهذا |
| Die Auswirkungen meiner Geheimnisse brachte Schwierigkeiten, in das Leben der Menschen, die ich liebte. | Open Subtitles | نتائج معرفة اسراري احظرت المشاكل إلى حياة العائلة التي أحببت |
| Findet meine Geheimnisse, wenn Ihr es wagt. | Open Subtitles | فلتجدي اسراري اذا لديكِ الجرأة |
| Ich zeige ihr meine Geheimnisse. | Open Subtitles | ريتشارد انا اري ليليان اسراري |
| Ich habe Andy bereits alle meine Geheimnisse erzählt. | Open Subtitles | لقد اخبرت آندي جميع اسراري |
| - Ich mag meine Geheimnisse. Du nicht? | Open Subtitles | انا احب اسراري, الستِ كذلك؟ |
| Sie kennt all meine Geheimnisse. | Open Subtitles | فهي تحمل كل اسراري |
| Weil du jetzt alle meine Geheimnisse kennst. | Open Subtitles | لانك الان تعرف كل اسراري |
| - meine Geheimnisse wissen. | Open Subtitles | ان يعرف كل اسراري |
| Über all meine Geheimnisse zu reden. | Open Subtitles | واخبراك اسراري |
| Nach dem Geheimnis all meiner Geheimnisse. Aber zuerst einmal: Ich bin Vince Rizzo. | Open Subtitles | أعمق اسراري ولكن في البداية انا فينس ريزو |
| Sie wollen etwas über mein schlimmstes Geheimnis erfahren. Mein intimstes Geheimnis. Das Geheimnis meiner Geheimnisse. | Open Subtitles | في اليوم الذي سالتني عن اسوأ اسراري وأكثر اسراري خصوصية واعمقها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 