| Beeil dich. Ich sagte ihm, dass er in einer halben Stunde hochkommen soll. | Open Subtitles | اسرعي، طلبت منه الصعود بعد نصف الساعة، اسرعي |
| - Leck mich! Beeil dich, Cameron. | Open Subtitles | اسرعي كاميرون انا كنت اتسائل اذا كان براندي تريد |
| Da bist du. Beeil dich, ich gehe rauchen. | Open Subtitles | ها انتي ذا اسرعي انهي تبضعك ساذهب لاشتري سجائر |
| Mach Schnell. Ich kann sie in die Luft jagen. | Open Subtitles | اسرعي, اعتقد انني يمكنني أن افجره |
| Schnell, bevor jemand noch meine Kamera klaut. | Open Subtitles | اسرعي قبل ان يسرق احد ما كاميرتي |
| Kommt, kommt! Bitte, Mrs. Sutphin. Beeilung. | Open Subtitles | اسرعي يا سيدة ساتفين اسرعي , اركبي |
| Und Beeil dich. | Open Subtitles | اسرعي ، ليس هناك الكثير من الوقت |
| Beeil dich mit dem blöden Reifen. Wir müssen weiter. | Open Subtitles | هيا، اسرعي في تبديل العجلة لنتابع سيرنا |
| Beeil dich! Sonst ist es ausverkauft! | Open Subtitles | اسرعي , و الا سوف يتم بيعها جميعا |
| Mom, Beeil dich! Ich will nicht zu spät in der Schule sein. | Open Subtitles | امي ، اسرعي لا اريد ان أتأخر عن المدرسة |
| Beeil dich, wir müssen noch den Superstar stalken! | Open Subtitles | اسرعي , لدينا شخص مشهور لنلاحقه |
| OK. Aber Beeil dich. | Open Subtitles | حسناً، ولكن اسرعي |
| OK. Aber Beeil dich. | Open Subtitles | حسناً، ولكن اسرعي |
| Kalifa, wir müssen weiter, Schnell. | Open Subtitles | خليفة , يجب علينا التحرك اسرعي |
| Los, Schnell! | Open Subtitles | اسرعي قليلا انتي متاخره جدا |
| Schnell! Sonst schnappen sie dich. | Open Subtitles | اسرعي سيقبضوا عليكي |
| Schnell, das Passwort! | Open Subtitles | اسرعي , فلتُدخلي الكود السري |
| Beeilung, Sie haben Wäschedienst. | Open Subtitles | اسرعي سميث , انت ستخرجين الغسيل الليلة |
| - Nein, wir drücken damit gegen das Tor. Beeilung. | Open Subtitles | لا، فقط ادفعيه ناحية البوابة، اسرعي |
| - Los! | Open Subtitles | ـ تيري، اسرعي ـ ولكن لو سقط في خلفية السرب |
| Bei dieser Geschwindigkeit sind sie nutzlos. Schneller. | Open Subtitles | حسناً، لا فائدة منهم في مثل هذه السُرعات، لذا اسرعي أكثر. |
| # Komm doch bitte morgen längs! | Open Subtitles | اسرعي ايتها المربية |
| Beeilt euch und verladet die Kinder. | Open Subtitles | اسرعي و اصعدي بهؤلاء الاطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 