| Wir sollten uns so bald wie möglich treffen. | Open Subtitles | هل بامكاننا ان نتقابل في اسرع وقت ممكن |
| Crowley, wir müssen uns so bald wie möglich treffen. | Open Subtitles | (كروالي) نحن بحاجة لأن نلتقي في اسرع وقت ممكن |
| Ich werde versuchen, das so schnell wie möglich zu machen. Okay. | Open Subtitles | حسناً سأحاول ان افعل ذللك في اسرع وقت ممكن حسنأً |
| Sie werden diese Planetenstellung nutzen müssen, um Ihr Set blonder Zwillinge so schnell wie möglich zu verschmelzen, denn leider ist Ihr ehemals komatöser Sohn auf freiem Fuß und ganz versessen darauf, | Open Subtitles | أنا بحاجة ستعمل لك استخدام ذلك الطرف الكوكب لدمج مجموعة الخاصة بك من التوائم شقراء في اسرع وقت ممكن لأنه، أيضا، للأسف ابنه في غيبوبة سابقا بك |
| Sie brauchen uns so schnell wie möglich an der Zacha Road und Route sieben. | Open Subtitles | يحتاجوننا فى طريق زاكا و الطريق 7 فى اسرع وقت ممكن |
| Rufe so schnell wie möglich an. | Open Subtitles | إتصلي في اسرع وقت ممكن |
| Mm-hmm, ja. Wir müssen so schnell wie möglich in dein Hotelzimmer. | Open Subtitles | نحن بحاجة للوصول الى غرفة فندقك في اسرع وقت ممكن. |
| Garcia und Hotch brauchen uns so schnell wie möglich zu einem Briefing über die vier Auftragsmörder. | Open Subtitles | جارسيا وهوتش حاجة لنا في اسرع وقت ممكن. |
| Die sollen die Schiffe wenden und heimkommen. so schnell wie möglich! | Open Subtitles | اخبرهم بان يديروا سفنهم و يعودوا للوطن في اسرع وقت ممكن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 