"اسطبل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Scheune
• Stall
• Ställe
• Stalljunge

Na gut, aber Abby hat Stroh in Dorns Socke gefunden und hinter dem Haus steht eine Scheune.
حسنا آبي وجدت قطعة من القش في جورب دورن ويوجد هنا اسطبل

Ihr könntet den Stall zu einer Scheune ausbauen.
بإمكانها أن تأخذ السقيفة, وتجعلها اسطبل يليق بالمهرة

Manchmal unter den Sternen, im Regen, unter dem Dach einer Scheune.
احيانا تحت النجوم, المطر تحت سقف اسطبل

Sie bezahlt für den schicken Stall und wir können Chestnut für sie knuddeln, wann immer wir wollen.
هي ستدفع من أجل اسطبل فخم ونحن سوف نذهب لعناق كستناء لها كلما نريد

Ich habe die lokalen Ställe angerufen.
اتصلتُ بالإسطبلات المحليّة، وثمّة اسطبل يبعد ميلاً شمالاً...

Er wird es aber nicht lernen, weil er ein Stalljunge ist.
حسنُ ، هو لن يتعلم كيفية القتال لانه فتى اسطبل

Das ist sicher die sauberste Scheune aller Zeiten.
هذا أنظف اسطبل مر في حياتي

Es ist ein alter Kompressor aus Ed Pegrams Scheune.
انه ضاغط قديم وجدناه (في اسطبل ( إد بيغرام

Dort war ein Mann in einer Scheune.
كانه هناك رجل في اسطبل

Dort war ein Mann in einer Scheune.
كان هناك رجل في اسطبل...

Das war nicht Eds Scheune.
(لم يكن هذا اسطبل (إد بيغرام

Dein Pferd lebt in einem luxuriösen Stall gleich hier um die Ecke... und nicht auf dem Gestüt oben im Himmel.
حصانكي يعيش حياة فاخرة في اسطبل فاخر بالقرب من هنا لم يذهب للمزرعة العظيمة للإنجاب في السماء

Und dann sollte ich Cody beim Stall ausmisten helfen.
ثم اراد مني كودي مساعدته في تنظيف اسطبل حصانه لماذا ؟

Ganz besonders, wenn der Partner so ein Mann ist, der sich nicht duscht und deshalb immer nach Stall stinkt.
خاصة عندما تتزوجين من رجل لا يستحم ويتسكع في اسطبل خيول

Brauchst du einen Stall oder ein Zimmer?
اتريد اسطبل ام غرفة هل تريد الاستحمام

Ein Stall in den Hamptons. Ich habe einen Hund.
أحصنة، اسطبل مليءٌ بها في الـ"هامبتونز"

Ich hab Ställe gebaut.
لقد كان هناك اسطبل..

Ich wäre gern Stalljunge,
كنت أجد نفسي كعامل اسطبل