عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسفة كنت" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mir leid
| Tut mir leid, ich wollte nur ... | Open Subtitles | اسفة كنت فقط قادمة لــ |
| Tut mir leid. | Open Subtitles | انا اسفة كنت انظر فحسب |
| Tut mir leid. Ich hab SMS geschrieben. | Open Subtitles | اسفة,كنت ارسل رسالة. |
| Es tut mir leid. Ich dachte wirklich... | Open Subtitles | ... أنا اسفة كنت أظن أنه |
| Tut mir leid. | Open Subtitles | اسفة كنت جائعة |