عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسمح لى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gestattet mir
-
Sie erlauben
| Gestattet mir einige Worte zu sagen. | Open Subtitles | اسمح لى ان اقول بضعة كلمات |
| Gestattet mir einige Worte zu sagen. | Open Subtitles | اسمح لى ان اقول بضعة كلمات |
| (Hagrid) Sie erlauben, Herr Minister? | Open Subtitles | اسمح لى سيدي الوزير... |
| Sie erlauben? | Open Subtitles | اسمح لى |
| Wenn Sie erlauben. | Open Subtitles | اسمح لى |