| Seht mal, ich weiß ich muss mich jetzt nicht an alles sofort erinnern und ich denke manchmal vergesse ich, dass heraus zu finden, wer ich bin für jeden schwer ist. | Open Subtitles | اسمعي, اعرف انه لا يجب ان اتذكر كل شي الان واعتقد احياناً انني انسي ان اكتشاف نفسي صعب علي الجميع |
| Hör zu, ich weiß sie kann manchmal ein echtes Nervenbündel sein- | Open Subtitles | اسمعي اعرف هي يمكن ان تكون مجنونة قليلا في بعض الاوقات |
| ich weiß, es ist hart für dich, Bree nicht zu sehen, aber das bedeutete mir sehr viel. | Open Subtitles | اسمعي, اعرف انه كان من الصعب عليك الا تري بري ولكنه عنى الكثير لي |
| Pass auf, ich weiß, dass der neue Job für Missmut sorgte. | Open Subtitles | اسمعي, اعرف ان هذا الشغل الجديد قام بوضع ضغوط على علاقتنا |
| Chloe, ich weiß, dass Ihre Mutter und mein Mann nach Paris fliegen. | Open Subtitles | كلوي اسمعي اعرف ان امك و زوجي سيغادران الى باريس |
| Sieh mal, ich weiß, dass es hart für dich ist, weil ich in der Reha bin. | Open Subtitles | اسمعي اعرف انه كان الامر صعبا عليك بوجودي في المصح |
| Hör zu, ich weiß, dass es schwer ist. Aber komm mir entgegen, ok? | Open Subtitles | اسمعي اعرف انه أمر صعب لكن سايريني اتفقنا؟ |
| Sie mal... ich weiß, von außen betrachtet, sieht es so aus, als hätte ich alles im Griff. | Open Subtitles | اسمعي اعرف انه من الخارج يبدو أنني متماسكة |
| ich weiß, dass er etwas Schreckliches durchmacht, aber das hilft auch nicht. | Open Subtitles | اسمعي اعرف ان ما يمر به هو أمر رهيب لكن هذا لا يساعد |
| Emily, ich weiß, du möchtest nicht darüber reden, aber genau deswegen müssen wir darüber reden. | Open Subtitles | إيميلي اسمعي اعرف انك لا ترغبين بالحديث عن هذا لكن هذا بالضبط سبب ضرورة تحدثنا عن ذلك |
| Hör zu, ich weiß, ihr hattet eure Differenzen, aber ich habe morgen 14 Weihnachtsideen zu bewerten. | Open Subtitles | اسمعي , اعرف انكما لديكما خلافاتكما, لكن لدي 14 مسابقة لأحكمها غدا وأحتاج هذا |
| Schau, ich weiß, dass sich die meisten Männer von Frauen mit Kindern abgestoßen fühlen. | Open Subtitles | اسمعي,اعرف ان معظم الرجال ينفرون من النساء ذوات الاطفال |
| Um, schau, ich weiß, das wird sich krank für dich anhören. | Open Subtitles | اسمعي اعرف انه سوف يبدو سيئا بالنسبة لك |
| Es erübrigt sich zu sagen, dass wir zu FedEx wechseln. Hör zu, ich weiß, du glaubst, ich urteile. | Open Subtitles | اسمعي اعرف انك تظنين انني اطلق الاحكام |
| ich weiß, es ist nicht das, was du erwartet hast. | Open Subtitles | اسمعي اعرف انها لم تكن من توقعتها |
| Hör mal, ich weiß, was du von Lemon hältst. | Open Subtitles | اسمعي , اعرف كيف تشعرين نحو ليمون |
| Hört, ich weiß, dass ihr gut seid. | Open Subtitles | اسمعي اعرف انكي جيده |
| ich weiß, ich bin kein Psychiater aus Malibu, aber ich denke mir, du hast Angst und ein bisschen Heimweh. | Open Subtitles | اسمعي اعرف انني لستً مثل (المعالجين الروحيين في (ماليبو لكنني استطيع ان اخمن انكِ خائفة ولديكِ شعور بالغربة |
| Oh, Miss Lunt, hören Sie. ich weiß was Lennox getan hat war schlimm- | Open Subtitles | اوه انسه (لنت) اسمعي اعرف ما قامت به (لينكس) كان سيئا |
| Hey, ich weiß, du bist sauer. | Open Subtitles | حسنا اسمعي اعرف سبب غضبك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 