عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اسمع جيدا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Hör gut zu
| (MARY): Wir haben wenig Zeit, Hör gut zu. | Open Subtitles | لانملك وقتا كافيا لذا اسمع جيدا |
| -Dann Hör gut zu, Scheißkerl. | Open Subtitles | اسمع جيدا ايها الفاسد |
| Hör gut zu, mein junger Lehrling. | Open Subtitles | اسمع جيدا , متدربي الصغير |