| Also, es ist wissenschaftlich erwiesen, dass jeder am liebsten seinen eigenen Namen hört, wenn du also einfach oft ihre Namen sagst... | Open Subtitles | حسنا, لقد اثبت علميا ان الكلمة المفضلة لكل واحد هى اسمهم وبالتالي اذا انك فقط |
| Wenn wir ihre Namen nicht mehr wissen, sagen wir "er" oder "sie". Ok? | Open Subtitles | إن لم تتذكر اسمهم فادعوهم بـ هو أو هي، اتفقنا؟ |
| Sie haben das Wort "Keks" in ihrem Namen. | Open Subtitles | لقد حصلوا على كلمة "كعك" في اسمهم |
| Ich muss in ihrem Namen weitermachen. | Open Subtitles | على المواصلة تحت اسمهم |
| Nun, ich kenne ein Pärchen... die Simpsons, so heißen sie glaube ich... das nicht so abwertend ist. | Open Subtitles | حسنا انا اعرف زوجين السيمبسون أعتقد أن هذا اسمهم وهم لا يحكمون بالمظاهر |
| - Na ja, so heißen sie wohl. | Open Subtitles | -اعتقد ايضا انه اسمهم بالفعل |
| Ja, die sollten ihren Namen zu "Big Lying Baby" wechseln, oder "Wo Ist Mein Sandwich?" | Open Subtitles | نعم، عليهم تغيير اسمهم لـ"الفتى الكاذب الكبير" أو "أين شطيرتي"؟ |
| Jene, die in den Kampfarenen den Sieg erringen, werden niemals Könige sein, aber ihre Namen leben weiter. | Open Subtitles | أولئك الذين يجدون النصر في حظائر القتال لن يصبحوا ملوكاً أبداً، ولكن اسمهم سيظل للأبد |
| Ich treffe Leute, lerne ihre Namen, sage ein Wort, sie sind wieder weg. | Open Subtitles | أقابل أشخاص اعرف اسمهم, نقل كلمة. |
| ihre Namen sind Fencik und Buchalter. | Open Subtitles | اسمهم فينسيك وبوكالتر. |
| ihre Namen waren Bonnie and Clyde. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}كان اسمهم (بوني) و(كلايد). |
| Ja, ich-ich kenne ihre Namen nicht, okay? | Open Subtitles | نعم انا لا أعرف اسمهم - حسنا |
| Sie haben eine Kugel in Ihrer Schulter, Mr. Salazar, ein Geschenk, von einer sehr wütenden Gruppe von Force-Recon-Teufelshunden, wie es mir scheint, machen sie ihrem Namen alle Ehre. | Open Subtitles | -لديك رصاصة مُستقرّة بكتفك، سيّد (سالازار )، هديّة من مجموعة غاضبة جداً من قوّة إستطلاع "الكلاب الشيطانيّة"، حيث أفترض أنّهم يعملون بكفاءة مثل اسمهم. |
| Sie haben "Strand" in ihrem Namen. | Open Subtitles | لديهم كلمة "بيتش" في اسمهم. |
| - Wie heißen sie wirklich? | Open Subtitles | - ما اسمهم الحقيقي؟ |
| Sie sind in Thirsk ansässig, sie expandieren, und ich höre überall ihren Namen. | Open Subtitles | مقرهم في (ثيرسك) وهم يتوسعون, وسمعت أن اسمهم منتشر في الأرجاء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 