| Feinde greifen uns seit Jahrhunderten an und unsere Mauern stehen immer noch. | Open Subtitles | -ان الاعداء يهاجموننا منذ قرون ومازالت اسوارنا صامدة |
| Unsere Mauern sind unüberwindbar. Wir schlagen sie erneut zurück. | Open Subtitles | -ان اسوارنا لا يمكن اقتحامها وسوف نردهم مهزومين ثانية |
| Seit Attila unsere Armee zermalmte, kauern wir zitternd hinter unseren Mauern. | Open Subtitles | منذ أن حطم (أتيلا) جيشنا ونحن نرتعد خلف اسوارنا |
| Nie wurden unsere Mauern durchbrochen. | Open Subtitles | -ان اسوارنا لم يتم اقتحامها قط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 