| teilen Sie an so einem schönen Tag Ihren Erfolg. | Open Subtitles | و ان اشاركك حظك السعيد فى هذا اليوم الجميل |
| Es ist üblich die erste Tötung zu teilen. | Open Subtitles | الان من الطبيعي ان اشاركك عملية القتل الاولى |
| Es wird mir eine Ehre sein, meine Frühlingsrolle mit Ihnen zu teilen. | Open Subtitles | سيدي سيكون شرف لي ان اشاركك تناول البيض |
| Wo ich her komme, ist es eine Ehre, seinen Mann zu teilen. Ach ja? | Open Subtitles | من حيث أتيت إنه لشرف أن اشاركك رجلك |
| Ich versuche, etwas Bedeutsames mit lhnen zu teilen. | Open Subtitles | احاول ان اشاركك الحظه هيا اعطني كفك |
| Meinst du, ich würde nicht mit dir teilen? | Open Subtitles | هل تعتقد انني لن اشاركك? |
| Ich würde gerne meine teilen. | Open Subtitles | انا احب ان اشاركك قصتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 