| Hier hast du zehn Dollar, Kauf dir eine ganze Speisekammer Lachs! | Open Subtitles | تريدين 33 سنت؟ تفضلي دولار كامل خذي 10 دولار اشتري لنفسك مخزن مليئ بالسلمون |
| Kauf dir ein neues Paar Fußballschuhe. | Open Subtitles | اشتري لنفسك حذائي كرة قدم جديدين او شيء ما |
| Da war eine Schachtel Kondome in seiner Jacke. Ich weiß, dass du inzwischen arm bist, aber Kauf dir doch deine eigenen. | Open Subtitles | أعرف أنك فقير الآن لكن اشتري لنفسك |
| Geh und Kauf dir ein paar Überraschungseier. | Open Subtitles | اشتري لنفسك صندوق مفرقعات نارية |
| - Schenken Sie sich was Feines von mir. - Hab ich. | Open Subtitles | ـ اشتري لنفسك شيئاً لطيفاً مني ـ لقد فعلت هذا |
| Kauf dir einen schicken Anzug, bewirb dich für einen echten Job... | Open Subtitles | اشتري لنفسك حلة جميلة، - واحصل على وظيفة حقيقية. |
| Hier, Kleine. Kauf dir ein Pferd. | Open Subtitles | تفضلي يا فتاة، اشتري لنفسك حصانا |
| Behalt es. Kauf dir ein bisschen Make-up. | Open Subtitles | احتفظي به اشتري لنفسك مكياجاً |
| Kauf dir Stiefel. | Open Subtitles | اشتري لنفسك بعض الأحذية. |
| Oder Kauf dir einen Chemiebaukasten. | Open Subtitles | أو اشتري لنفسك مختبرا كميائيا |
| Kauf dir was Schönes. | Open Subtitles | اشتري لنفسك شيئاً جميل |
| - Kauf dir selbst was, das sexy ist. | Open Subtitles | - اشتري لنفسك ثياباً مثيرة |
| - Schenken Sie sich was Feines von mir. | Open Subtitles | إنه نفس اليوم مثل العام الماضي - اشتري لنفسك شيئا لطيفا مني - لقد فعلت هذا - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 