عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اشتعلت النار في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in Flammen
| Als der Wagen in Flammen aufging, sind die Zuschauer weg. | Open Subtitles | الجمهور تفرق عندما اشتعلت النار في السيارة |
| Innerhalb eines kurzen Augenblicks stand ganz Tenebrae in Flammen. | Open Subtitles | في لحظة واحدة، اشتعلت النار في كل "تينيبرا" |