| Hey! Hey, Ich habe dich vermisst, kleiner Mann. | Open Subtitles | أوه أوه، اشتقت إليك أيها الشاب الصغير. |
| Ja, Ich habe dich vermisst – dicke. Mm-hm. | Open Subtitles | اشتقت إليك جداً |
| Du fehlst mir, Herzblatt. | Open Subtitles | اشتقت إليك يا خوختي. |
| Du fehlst mir so sehr, Baby. | Open Subtitles | اشتقت إليك كثيراً يا حبيبي |
| Du hast mir gefehlt, mein afro-amerikanischer Freund. | Open Subtitles | اشتقت إليك يا صديقي الأمريكي ذو الأصول الأفريقية |
| Ich vermisse dich auch. | Open Subtitles | اشتقت إليك كذلك. آسفة أن زيارتي قصيرة. |
| - Ich hab dich vermisst, Mutti. - Hier sind wir, Mutti. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك امي ها نحن هنا ماما |
| Meine Güte Wie sehr ich dich vermisst habe? | Open Subtitles | يا إلهي، يا إلهي كم قد اشتقت إليك فقط؟ |
| Ich möchte dir nur sagen, dass ich dich vermisse und dass ich dich liebe, und bitte komm zu mir zurück und bleib am Leben. | TED | فقط أريد أن أقول أنني اشتقت إليك و أنني أحبك و من فضلك عودي إلي و ابقي حية |
| Ja, ich vermiss dich auch. | Open Subtitles | نعم ، اشتقت إليك أنا أيضاً |
| Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك. |
| Aber Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | ولكني اشتقت إليك |
| Ich habe dich vermisst, Daddy. | Open Subtitles | اشتقت إليك يا أبي |
| Hi. Ich habe dich vermisst. | Open Subtitles | مرحباً، اشتقت إليك |
| Du fehlst mir. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك. |
| Du fehlst mir auch. | Open Subtitles | وأنا اشتقت إليك أيضاً . |
| Willkommen zu Hause, Sexy. Du hast mir gefehlt. | Open Subtitles | مرحباً بك في المنزل أيها المثير لقد اشتقت إليك |
| Du hast mir gefehlt, mein Junge. | Open Subtitles | لقد اشتقت إليك يا فتى |
| Danke. Ich vermisse dich, Daddy. | Open Subtitles | . شكراً ، اشتقت إليك يا أبي |
| Ich vermisse dich auch. Soll ich mit dir kommen? | Open Subtitles | اشتقت إليك أيضاً هل آتي معكِ؟ |
| - Ich hab dich vermisst. | Open Subtitles | و لكني اشتقت إليك لا أستطيع الاحتمال |
| Aber ich möchte, dass du weißt, dass selbst während ich weg war, ich dich vermisst habe. | Open Subtitles | لكنّي أودك أن تعلم، أنّه بالرغم من ابتعادي... إلّا أنّي اشتقت إليك. |
| Weil ich dich vermisse. | Open Subtitles | .لأنني اشتقت إليك |
| Ja, ich vermiss dich auch, Schatz. | Open Subtitles | أجل, اشتقت إليك أيضا عزيزتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 