| Ich dachte, es ist richtig. Ich wusste nicht, dass sie böse sind. | Open Subtitles | اعتقدت اني كنت افعل الشيء الصحيح لم أكن أعرف أنهم كانوا اشرار |
| Nur so viel: böse Männer sind hinter uns her sind. | Open Subtitles | يجب ان تعلم ان هنالك رجال اشرار يلاحقونا. |
| Er schwört, sich an allen zu rächen, die böse zu ihm waren. | Open Subtitles | ويقسم بأن ينتقم من كل الناس الذي كانوا اشرار معه |
| Die Minen da draußen halten die bösen Jungs doch in Schach. | Open Subtitles | الافخاخ معدة لتقتل أي اشرار يتسللون في الخارج |
| Frank, liest einen artikel, in dem steht, dass die Deutschen schlecht sind. | Open Subtitles | "فرانك" هذا الرجل يقرا مقاله تدعي ان "الالمان" اشرار |
| Ich traf zwischen den Regalen die Unverderblichen, die sagten mir... dass sie das Himmelreich erfunden haben, weil die Götter böse sind... | Open Subtitles | لقد قابلت تلك المجموعة التي لا تفسد، بين الرفوف، وهم اخبروني بأنهم اخترعوا الحياة الاخرى لأن الصُناع اشرار |
| In dieser Stadt gibt's böse Menschen. | Open Subtitles | هناك رجال اشرار فى هذه المدينه |
| Aber glaube mir, ich habe das böse in dieser Welt gesehen. | Open Subtitles | لكن صدقني رأيت اشرار هذا العالم |
| - Hast du heute böse Jungs geschnappt? | Open Subtitles | - هل قبضت علي اي اشرار اليوم و ابي؟ |
| Es gibt hier niemanden, der böse ist. | Open Subtitles | لا يوجد اشرار هنا |
| Sind sie einfach nur "böse" Menschen? | Open Subtitles | هل هم حقاً مجرد "اشرار"؟ |
| Das Würstchen hatte recht! Sie sind böse! | Open Subtitles | كان السجق على حق انهم اشرار! |
| böse Jungs eins, Polizei null. | Open Subtitles | اشرار - 1 شرطة |
| Keine bösen Jungs, nur eine Menge Schutt. | Open Subtitles | لا يوجد اشرار, فقط الكثير من الانقاض. |
| Wir sind so weit vom Weg abgekommen, dass wir nun die bösen in dem Konflikt sind. | Open Subtitles | لهذا فقدنا طريقنا اننا اصبحنا اشرار فى هذا الصراع , |
| Mackleroy ist ein junger, rebellischer "Mountie" [berittener Kanadischer Polizist], dessen Pferd von bösen Amerikanern getötet wurde, während LaFleur, sein mürrischer, alter, afro-kanadischer Partner, sich eine gemütliche Hütte zum Eisfischen in Nord-Alberta gekauft hat... | Open Subtitles | (ماكلوري) شاب شرطي كندي متمرد والذي قتل حصانه من امريكان اشرار while LaFleur, his grouchy, old, African-Canadian partner, just bought a cozy ice fishing shack in northern Alberta... |
| Es scheint, dass die Deutschen schlecht sind. wirklich schlecht. | Open Subtitles | ربما لان "الالمان" اشرار اشرار جدا |
| Das tun wir, aber wir wissen nicht, ob die Onigamiden schlecht sind. | Open Subtitles | ولكن أنا لا أعرف إذا كان الأونى) اشرار ام لا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 