عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اشرعة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Segel
-
Sandmännchens
| Volle Segel. | Open Subtitles | اشرعة كاملة اشرعة كاملة |
| Wir brauchen volle Segel. | Open Subtitles | نحتاج الى اشرعة كاملة |
| Dort irgendwo In Sandmännchens Bergen | Open Subtitles | تغمر اشرعة المراكب المنتظرة |
| Dort irgendwo In Sandmännchens Bergen | Open Subtitles | وتغمر اشرعة المراكب المنتظرة |