عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اشكر الرب" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Gott danken
| Gott danken, dass ich überlebt habe. | Open Subtitles | اشكر الرب على بقائي حيا لأرى ذلك |
| Und dann Gott danken, dass er uns solche Freude schenkt. | Open Subtitles | ثم اشكر الرب لمنحك مثل تلك النعمة |