| Scylla gleitet uns durch die Finger, während wir reden. | Open Subtitles | سيلا تهرب من بين اصابعنا بينما نتكلم الآن |
| Oder uns in die Finger stechen und unser Blut mischen, als Symbol ewiger Hingabe? | Open Subtitles | او وخز اصابعنا ومزج دماؤنا كدلالة على اخلاصنا الأبدي؟ |
| Uns durch die Finger geschlüpft, als Händler verkleidet. | Open Subtitles | -لقد رحل بومباى ايها القيصر -انزلق من بين اصابعنا متنكرا فى زى تاجر |
| Einige Male hätten wir uns fast die Finger zerfetzt. | Open Subtitles | كم مرة اوشكنـا ان نفجر اصابعنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 