عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اصافحك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Hand
| Wenn ich darf, Sir, würde ich Ihnen gerne die Hand reichen. | Open Subtitles | إذا كنت لا تمانع سيدي, أود أن اصافحك. |
| Darf ich Ihnen die Hand drücken, Sir? | Open Subtitles | هل لى ان اصافحك يا سيدى؟ |
| Ich warte schon lange darauf, dir hiermit die Hand zu schütteln. | Open Subtitles | انتظرت طويلا حتى اصافحك بهذا |
| Erlauben Sie mir, Ihnen die Hand zu schütteln. | Open Subtitles | إسمح لي أن اصافحك |