"اصبحت الشر ذاته" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zu jenem Bösen geworden ist

Und die Republik eben zu jenem Bösen geworden ist, das wir bekämpfen wollen?
والجمهورية اصبحت الشر ذاته الذي نحاربه لتدميره ؟