عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اصدر اى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mach keinen
| Ich mach keinen Lärm. Ich geh auf Zehenspitzen, versprochen. | Open Subtitles | لن اصدر اى صوت اعدك انى سأسير على أطراف أصابعى |
| Ich mach keinen Lärm. | Open Subtitles | لن اصدر اى ضوضاء |