عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اصدقاءاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Freunde
| Er liebte unsere Stadt, unsere Bürger. Er und meine Frau Waren sogar... gute Freunde. | Open Subtitles | هو و زوجتي في الواقع كانوا اصدقاءاً جيدين |
| - Es ist gut, Freunde in niedrigen Stellen haben. | Open Subtitles | من الجيد ان تملك اصدقاءاً في اماكن اقل مستوى |
| Er und Mendez blieben bis zu Chambers Tod 2001 Freunde. | Open Subtitles | ظل هو و (مينديز) اصدقاءاً حتى وفاة (تشامبرز) سنة 2001 |
| Tolle Freunde... letztendlich. | Open Subtitles | اصدقاءاً رائعين... بالنهاية |