| Freie Wahl: rot, grün, gelb ... | Open Subtitles | حسنا هانحن اختر واحد لدي احمر لدي اخضر و لدي اصفر |
| Wenn du genau hinschaust siehst du, blau,... grün, gelb. | Open Subtitles | اذا نظرتي بعمق سترين الازرق هذا اخضر، هذا اصفر |
| Wie sagt man auf Französisch: Meine Schwester hat einen gelben Stift? | Open Subtitles | كيف تقولين بالفرنسية ان اختي لديها قلم رصاص اصفر |
| Oh, sie nehmen einen roten Becher wenn Sie in einer Beziehung sind, einen gelben Becher, wenn Sie noch nicht sicher sind und einen grünen Becher, wenn Sie frei sind. | Open Subtitles | يحمل المرء كوباًً أحمر ليقول إنه في علاقة كوباًً اصفر ليقول إنه صعب الارضاء والكوب الاخضر ليقول إنه ليس في علاقه |
| Bin ich, aber das ändert nichts daran, dass Sie feige sind. | Open Subtitles | انا كذلك , لكن هذا لا يغير من حقيقه انك اصفر , هارى |
| - Ich sagte, er ist feige. | Open Subtitles | -انا قلت لك انه اصفر |
| "Gelber Vogel, komische Stimme." | Open Subtitles | كل الوحدات كطائر اصفر وصوت سخيف |
| gelbes Licht. | Open Subtitles | النور اصفر في الاشارة.النور اصفر.النور اصفر.اسرع |
| Saugstark und gelb Und porös und zwar sehr | Open Subtitles | اصفر اللون ويستطيع الامتصاص * * وله مسام انه هو |
| Schwarz, braun, rot, gelb, weiß. | Open Subtitles | اسود ، بني ، احمر ، اصفر ، ابيض |
| - Seine Krawatte, gelb und Blau, letzteres ist in einer speziellen Tönung, | Open Subtitles | لماذا غاريسون؟ ربطة عنقه,اصفر و ازرق |
| Die Ampel war gelb, Sir. | Open Subtitles | الضوء كان اصفر يا سيدي |
| Blau und gelb. | Open Subtitles | سلك ازرق وآخر اصفر. |
| McGarrett, ich sehe da einen Kerl in einem gelben T-Shirt, der sich wie ein Mungo bewegt. | Open Subtitles | ميكغارت ارى رجلاً يلبس قميص اصفر يتحرك كالنمس جيد , جيد , جيد |
| Also, was passt zu einem gelben Bleistift Nr. 2? | Open Subtitles | اي شراب افضل مع قلم رصاص اصفر رقم 2 |
| Ein paar Angeber in einem gelben Hυmmer? | Open Subtitles | قطعتين صغيرتين وهامر اصفر |
| Ich bin feige. | Open Subtitles | انا اصفر |
| Ausgesprochen feige. | Open Subtitles | اصفر فاتح |
| "Gelber Vogel, komische Stimme. " | Open Subtitles | كل الوحدات كطائر اصفر وصوت سخيف |
| Ich schicke ihr ein gelbes Herz. | Open Subtitles | سوف ارسل لها .. قلب اصفر |
| Nein, gelbes Herz, Wal, Daumen hoch. | Open Subtitles | لا .. قلب اصفر .. حوت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 