"اضخم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• größte
• größer

Das ist eines der Weltwunder. Das größte von Menschen erbaute Bauwerk.
انها أحد عجائب الدنيا السبع اضخم بناء معماري صنعه الانسان

Game over - das größte Videospiel, das es je gegeben hat.
انتهت اللعبة انها اضخم لعبة فيديو تم اختراعها على الاطلاق

Ein gigantischer Film. Der größte Film, der je produziert wurde.
فيلم هائل ,فى الوقع لقد كان اضخم فيلم على الاطلاق

Aber ich bin ein Freak, der weiß, dass die tödlichste Stelle bei jemandem, der größer ist, ein Stich durchs Ohr ist.
؟ ولكن انا مسخ يعرف عندما كان مهددا ان يطعن شخصا اضخم منه في اذنه

Von deinem Ruf her dachte ich du wärst größer.
أنت (شيكاغو)؟ -من سمعتك ظننتك ستكون اضخم

Sie besitzt die größte Zaubertrank-Fabrik im ganzen Land.
هذا اضخم مجموعة من الرحيق والمستحضرات بالمملكة

"Hyperbolic Overkill" ("übertriebenes Übermaß") treibt Übertreibung zur absoluten Grenze, nur zum Spaß. Dies ist wieder eine Broschüre -- die RMS Tyrannic, das größte in der ganzen Welt.
المبالغة المغرقة هي وسيلة لأخذ المبالغة الى نهاية المطاف المطلقة ، فقط للمتعة. كان هذا قطعة صممتها -كتيب ثانية- ار.ام.اس تايرانيك، اضخم شيء في كل العالم.

Und da ist er. Der größte Cubic-Zirkonia der WeIt.
وها هي اضخم ألماسة في العالم

Wir entsenden die größte flotte, die je SegeI setzte.
-اننا سنرسل اضخم اسطول ابحر فى التاريخ

Das größte...? Hattest du schon einmal 'n Betonmischer oder so was ähnliches?
ماهو اضخم شئ ترجمته

Du bist doch das größte Ding auf der Erde.
أنتِ اضخم شيء على وجه الأرض

NEW YORK – Als im letzten Monat in Kalifornien eine große Autobahnbrücke zusammenbrach, haben die Folgen für den gesamten Südwesten der Vereinigten Staaten erneut die Aufmerksamkeit auf das ernste Infrastrukturproblem des Landes gelenkt. Tatsächlich fällt die größte Volkswirtschaft der Welt in gewissem Sinne auseinander.
نيويورك-عندما انهار جسر رئيس على الطريق السريع في كالفورنيا في الشهر الماضي فإن تأثير ذلك على كامل منطقة جنوب غرب الولايات المتحدة الامريكية سلط الضوء مرة اخرى على المشكلة الخطيرة التي تعاني منها البلاد في مجال البنية التحتية بمعنى ان اضخم اقتصاد في العالم في حالة انهيار.

Ja, aber ihre Schuhe sind größer.
صحيح ولكنهم اضخم منا