عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اضربها بعيداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schlag ihn aus dem Feld
-
Schlag " ihn aus dem Feld
-
- Schlag ihn aus dem
| - Aber ich tanz" nicht! - Schlag ihn aus dem Feld! | Open Subtitles | لكننيلاأجيدالرقص- اضربها بعيداً - |
| Schlag ihn aus dem Feld! | Open Subtitles | اضربها بعيداً - |
| Schlag" ihn aus dem Feld! | Open Subtitles | اضربها بعيداً - |