| Guy, der helping wurde mir musste leave weil er den Rücken verletzt. -Boyfriend? -No. | Open Subtitles | حسناً، لكن احذر لأن الشاب الذي كان يساعدني اضطر للرحيل لأنه أذى ظهره |
| Jedes Jahr im Juli, aber er musste schon weg. | Open Subtitles | شهر يوليو برمّته، لكنه اضطر للرحيل. |
| Schade, dass er gehen musste. | Open Subtitles | للاسف اضطر للرحيل |
| Sturmbannführer Herzog musste leider schon gehen, aber ließ euch das zur Feier das Tages hier. | Open Subtitles | القائد (هرتزوج) اضطر للرحيل مبكـراً لكنه ترك هـذا هنا من أجل الاحتفـال. |
| Und deswegen musste er von hier weg. | Open Subtitles | لهذا السبب اضطر للرحيل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 