| Drück den Knopf! Halt es gegen das Seil, los! | Open Subtitles | اضغط على الزر، وصوبه ناحية الحبل قمبهذافحسب! |
| Es ist alles verdammt echt! Jetzt Drück den verdammten Knopf! | Open Subtitles | أنة بالفعل حقيقة اضغط على الزر اللعين الآن! |
| Für automatische Antwort Drücken Sie auf eins. | Open Subtitles | إذا كنت تفضل الرد الآلى اضغط على الرقم واحد الآن. |
| "Um lhren neuen Klingelton herunterzuladen... Drücken Sie auf 'Download'." | Open Subtitles | من أجل تحميل رنة هاتفك الخليوي اضغط على الزر التي تقول تحميل |
| Tritt auf die Kupplung. | Open Subtitles | اضغط على المكبح |
| - Bring den in mein E-Mail-Fenster... tippe meinen Namen ein und drück auf Senden. | Open Subtitles | ماذا؟ اسحبه إلى نافذة البريد الالكتروني "اكتب اسمي، ثم اضغط على "إرسال |
| Die Echo-Box. Um zu reden, drückst du den roten Knopf. | Open Subtitles | أتكلم من صندوق الصوت اضغط على الزر الأحمر للإجابة |
| Drücken Sie den Knopf, wenn Sie sich unterhalten wollen. | Open Subtitles | اضغط على الزر، إذا كنت تريد التحدّث |
| Um Ihre Nachricht zu schicken, drücken Sie die 1. | Open Subtitles | لإرسال رسالتك، اضغط على الرقم 1. |
| Mr. Luthor, drücken Sie meine Hand, wenn Sie mich hören können. | Open Subtitles | سيد لوثر، اضغط على يدي إن كنت تسمعني |
| Drück den Notfallknopf! Drück den Knopf! | Open Subtitles | اضغط على زر الانذار اضغط على الانذار |
| Drück den Abzug, oder ich zieh den Stift raus. | Open Subtitles | اضغط على الزناد او سأسحب الفتيله |
| Okay, Drück den Schalter am Hutband. | Open Subtitles | حسناً ، والان اضغط على المفتاح |
| Gut. ich muss jetzt wieder arbeiten. Drücken Sie auf " Play" . | Open Subtitles | الآن يجب أن أعود الى عملي اضغط على زر التشغيل |
| Drücken Sie auf den Knopf dort, und es kommt heraus. | Open Subtitles | اضغط على هذا الزر فتجرج السكين |
| - Tritt auf die Bremse! - Aah! | Open Subtitles | اضغط على الفرامل |
| Tritt auf's Gas. | Open Subtitles | اضغط على الدواسة أكثر |
| Tritt auf die Bremse! | Open Subtitles | اضغط على الكابح! |
| Wenn du ein Problem hast, drück auf "Senden". | Open Subtitles | إذا كانت هناك شكلة اضغط على هذا |
| Wenn sie diesen Kreis erreicht, drückst du den Knopf. | Open Subtitles | وعندما تدخل الدائرة، اضغط على الزر |
| Drücken Sie den Knopf, wenn Sie sich unterhalten wollen. | Open Subtitles | اضغط على الزر، إذا كنت تريد التحدّث |
| Um Ihre Nachricht zu hören, drücken Sie die 2. | Open Subtitles | للاستماع إلى رسالتك، اضغط على 2. |
| drücken Sie meine Hände. | Open Subtitles | اضغط على يدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 