| Kann ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | اديل هل يمكن ان اطرح عليك سؤال ؟ |
| Darf ich Sie etwas fragen? | Open Subtitles | هل لي أن اطرح عليك سوالاّ؟ |
| - Kann ich Sie etwas fragen, Mr Guttman? | Open Subtitles | -هل اطرح عليك سؤال، سيد (غوتمان)؟ |
| Ich hab mich gefragt, ob ich Ihnen ein paar Fragen stellen könnte? | Open Subtitles | كنت أتساءل عما اذا كان بوسعي أن اطرح عليك بعض الأسئلة |
| Eigentlich überlegte ich, ob ich Ihnen eine Frage stellen könnte. | Open Subtitles | في الحقيقة، أودّ أن اطرح عليك بعض الأسئلة |
| -Darf ich Sie etwas fragen? -Schießen Sie los. | Open Subtitles | -أيمكنني أن اطرح عليك سؤالا ؟ |
| Vielleicht deswegen, damit ich Ihnen Fragen stellen kann, Lieutenant Kyle Abbot, | Open Subtitles | ربما نحن هنا لكر اطرح عليك اسئلة ايها الملازم كايل آبوت |
| Hey,... darf ich Ihnen eine Frage stellen? | Open Subtitles | هل يمكنني ان اطرح عليك سؤالاً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 