| 15 Minuten bis zum Einschlag. Sir, Erlaubnis, nach Hause zu gehen? | Open Subtitles | سيّدي، اطلب الإذن للعودة إلى المنزل بداعي المرض. |
| Verteidigungsminister Zolentsov, Admiral Bratyeev, bitte um Erlaubnis, die Befehle zur Verteidigung des Vaterlandes ausführen zu dürfen! | Open Subtitles | وزير الدّفاع زولينتسوف, قائد الأسطول براتييف ... اطلب الإذن بتنفيّذ الأوامر للدفاع عن الوطن |
| Ich frage hier nicht nach Erlaubnis, und wenn du dir einbildest, du könntest mich davon abhalten, zu meinem-- | Open Subtitles | انا لا اطلب الإذن. واذا كنت تعتقد ...انتم ستمنعوني من العوده الى |
| Lily, beantrage Erlaubnis einen Stinkefinger zu machen? | Open Subtitles | اطلب الإذن لإتخاذ إجراء بهذا الشان. font color = "red" size = "24" تعني أيضا إطلاق رائحة كريهة افعل ذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 