"اظن انني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Ich denke ich
• ich wohl

Du hast eine Menge Blut verloren, aber Ich denke ich habe es gestoppt. Warte.
لقد خسرت الكثير من الدم و لكنني اظن انني تمكنت من ايقاف النزف

Ich denke, ich habe genug von dem gesehen, was Hanna wirklich kann.
حسنا، اظن انني رأيت ما يكفي مما تستطيع هانا ان تفعل

Alles klar, gut, das wollen wir natürlich nicht, so, Ich denke ich werde dann diesen Arzt Termin einhalten, und dann können du und ich uns besser kennen lernen während du mich in die Stadt fährst.
حسنا .. لن نريد هذا اذا , اظن انني فقط سوف احتفظ بموعد هذا الدكتور

Mit diesem Stichwort werde ich wohl nach Hause gehen.
حسنا بخصوص ذلك اظن انني سأنهي هذه الليلة

Da habe ich wohl das falsche Buch gelesen.
اظن انني كنت اقرأ الكتاب الخاطئ

Ich dachte wir hätten all dies hinter uns gelassen, aber Ich denke ich habe mir nur selbst was vorgemacht.
ظننت اننا سنتجاوز كل هذا لكن اظن انني كنت أخدع نفسي

Ich denke, ich werde den Rat annehmen, von jemandem, der nicht daran interessiert ist, eine Axt über meine Knöchel zu reiben, wenn es dir nichts ausmacht.
اظن انني سأقبل بنصحية شخص ليس مهتماً بسلخي اذ كنت لا تمانع

Ich denke, ich will einen Job als Zirkusclown haben, und Menschen zum Lachen bringen.
اظن انني اريد ان احصل على عمل كمهرج في سيرك

Ja, ich denke, ich weiß, was du damit sagen willst, und das ängstigt mich ziemlich.
نعم, اظن انني اعلم ما تحاول قوله و ذلك يفزعني

Bei allem Respekt, aber ich denke, ich werde passen müssen.
لا اقصد التقليل من احترامك, لكنني اظن انني سأرفض

Ich denke ich musste gerade wieder an die Sache mit der Pisse denken.
او انك فقط سعيد لرؤيتي ذاهباً؟ اظن انني كنت افكر في قصة البول تلك

Ich denke, ich werde direkt zu Blowjob City gehen.
انا فقط لا اعلم الى اين انت ذاهبة بهذا اظن انني ذاهبة مباشرة إلى مدينة الجنس الفموي

Ja. ich denke, ich habe noch eine Chance bei ihr und den ganzen Scheiß.
أجل. اظن انني سأحضى بفرصة اخرى معها ومن هذا الهراء

Ich denke, ich weiß, wie es ist, mit einem Meister verbunden zu sein.
حسناً ، اظن انني اعرف الشعور عندما اكون مُجبراً من قبل شخص ما

Wissen Sie, ich denke, ich werde einfach im anderen Zimmer dem Radio lauschen.
اتعلمين ماذا, اظن انني سأنصت إلى الراديو بالغرفة الأخرى

Belle Anna Holding? Ich denke, ich weiß, was das ist.
بيلا انا هولدينج اظن انني اعرف ماهو

Und ich denke, ich sah in letzte Nacht auch.
والبارحة, اظن انني رأيته, ايضا

Ich gehe nicht zurück zur Schule, also... werde ich wohl gehen.
لن اعود للدراسة, لذا اظن انني سأغادر

Dann bin ich wohl fertig.
اذن اظن انني انتهيت

Das habe ich wohl.
اظن انني كنت أفعل