عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اظن ذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ich denke schon
| Ich denke schon, Schatz. | Open Subtitles | اظن ذلك يا عزيزي |
| - Ich denke schon. | Open Subtitles | أليس كذلك ؟ اظن ذلك |
| Er sagte, "Ich denke schon." | TED | قال " نعم اظن ذلك ! " |
| Ich denke schon. | Open Subtitles | نعم اظن ذلك |
| Ich denke schon. | Open Subtitles | اظن ذلك |
| Ich denke schon. | Open Subtitles | اظن ذلك. |
| Ich denke schon. | Open Subtitles | اظن ذلك |
| Ich denke schon. | Open Subtitles | اظن ذلك |
| Ja, Ich denke schon. | Open Subtitles | نعم اظن ذلك |
| Ich denke schon. | Open Subtitles | اظن ذلك |
| Ja, Ich denke schon. Danke. | Open Subtitles | نعم اظن ذلك.. |
| Ich denke schon. | Open Subtitles | اظن ذلك |
| - Doch, Ich denke schon. | Open Subtitles | - نعم, اظن ذلك |
| - Ich denke schon, Euer Ehren. | Open Subtitles | _BAR_ اظن ذلك |
| - Ich denke schon. | Open Subtitles | - اظن ذلك |