عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعتادت المدينة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Stadt hat sich daran gewöhnt
| Die Stadt hat sich daran gewöhnt, einen König zu haben. Du wolltest diesen Thron. | Open Subtitles | اعتادت المدينة أن يكون لها ملك، وإنّك أردت هذا العرش. |
| Die Stadt hat sich daran gewöhnt, dass hier ein König herrscht. | Open Subtitles | (لأنّ خلال عصر سلطان (مارسِل اعتادت المدينة أن يكون لها ملكًا |