عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعترافاتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Beichte
| Mehrere Monate sind vergangen seit meiner letzten Beichte. | Open Subtitles | لقد مرّت أشهر عديدة على آخر اعترافاتي. |
| Dieser Brief Enthält meine letzte Beichte | Open Subtitles | "في هذه الصفحة، كتبت كل اعترافاتي" |
| Ich spare meine Beichte für den Hohen Septon. | Open Subtitles | (سأوفّر اعترافاتي لـ(كاهن المعبد. |