"اعتقدتها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich dachte

Dein erstes Gehalt. ln bar. ich dachte, das sei einfacher.
إنه أول شيك لك، أو بالأحرى أول نقود تدفعها، ولهذا اعتقدتها الأفضل

Ich kam mit der Zirkel Idee als wir halb durch waren, weil ich dachte es wäre eine eleganterere Metapher, aber schön, zerstört es!
فلتكن سلسلة الصراخ ، لقد جعلتها دائرة في منتصف الحديث لأنني اعتقدتها ستكون استعارةً ممتازة

Sie ist nicht, wie ich dachte. Sie ist wunderbar.
إنها, لا أعلم, إنها أبداً ليست كما اعتقدتها, إنها مذهلة

Und meine Chefin, von der ich dachte, dass sie meine Freundin ist, hat mich ermutigt, ihr meine Idee vorzustellen.
ورئيستي، التي اعتقدتها صديقتي، شجّعتْني كي أعطي فكرتي لها.

Ich konnte die Tür nicht öffnen. Mein Handy gab den Geist auf. ich dachte, das wäre das Ende der Welt.
عجزت عن فتح الباب وتوقّف هاتفي عن العمل، اعتقدتها نهاية العالم

Scheiße, ich dachte, ich hätte 'n 18-9 genommen.
اعتقدتها رقم 189

ich dachte, sie heißt Blanca.
اعتقدتها بلانكا

Nicht so, wie ich dachte.
ليس كما اعتقدتها.