"اعتقدت دائما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich dachte immer
• immer gedacht

ich dachte immer, du seist einzigartig, Wolverine.
لقد اعتقدت دائما أنك فريد من نوعك , ولفرين

Ich denke, es ist wirklich nett, dass du ihr die Kamee gegeben hast, aber ich dachte immer, du hebst sie für Bay auf.
اعتقد انه من اللطيف انك اعطيتيها الحجر الكريم لكني اعتقدت دائما اننا نحفظها لأجل باي

ich dachte immer, ich würde sterben... wie es sich... für einen Soldat geziemt.
-لقد اعتقدت دائما اننى ساموت -بطريقة مشرفة -كالجنود

Sondern immer gedacht, dass Haley, was besseres kriegen könnte.
.اعتقدت دائما ان هايلي بامكانها فعل الافضل

Ich habe immer gedacht, wenn ich 30 würde, wäre ich erwachsen und würde so leben, wie ich es mir in meiner Fantasie immer vorgestellt hatte.
اعتقدت دائما أنه عندما ابلغ الثالثين، سأكون راشدة، اعيش الحياة التي كنت اتوهم بها دائما.

Seltsam, aber ich dachte immer Wingtips-Schuhe und ein Filzhut... würden mich cool aussehen lassen.
ومن المضحك، اعتقدت دائما الأجنحة وفيدورا... ... من شأنها أن تجعل لي تبدو باردة.

Ich dachte, immer Peppermint Patty wäre eine Lesbe.
اعتقدت دائما بأن "بيبرمنت باتي" كانت مثلية الجنس

ich dachte immer, da ging's um Minigolf.
اعتقدت دائما كان ملعب جولف مصغر.

ich dachte immer, ich sei der Samariter aus dieser Geschichte.
اعتقدت دائما أنني السامري في تلك القصة.

ich dachte immer, sie schicken mir Signale.
- - اعتقدت دائما إنهم يرسلون لي إشارات

ich dachte immer, das wäre kein Problem für mich.
اعتقدت دائما أني أستطع فعل ذلك .

ich dachte immer Galileo.
اعتقدت دائما أنه كان الجليل.

Ich habe immer gedacht, ich könnte diese Familie zusammenhalten.
لأنني اعتقدت دائما أنني يمكن أن تبقي هذه العائلة معا.

Ich habe mir immer gedacht, du solltest beim Film sein, Peg. Was sagst du?
اعتقدت دائما انك (يجب أن تكونى في الافلام، (بيج