"اعتقدناه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wir dachten

Leider ist ihr Immunsystem nicht so stark, wie wir dachten.
لسوء الحظّ، نظام المناعة لدى أختكم ليس قوياً كما اعتقدناه

Es wird schwieriger, als wir dachten.
أعتقد أن الأمر سيستغرق وقتاً أطول مما اعتقدناه

Ganz gleich, was wir dachten, das zwischen uns war, damit meine ich nicht nur dich...
أيا يكن ما حدث بيننا، أيا يكن ما اعتقدناه بيننا، وليس فقط أنت، ولكن...

Es ist schlimmer, als wir dachten. Ob du Leute eingeschüchtert hast.
إنه أسوء مما اعتقدناه حتى سألوا إن كنت أرهبت احد العاملين أو المصادر

Es ist egal, was wir dachten. Was war das für ein Licht?
ليس بالمهم ما اعتقدناه ماذا عن الضوء؟