Da sollten Sie nicht vor Ort sein. | Open Subtitles | ولا اعتقد انك يجب ان تكون مرتبط بهذه الامور |
Sie sollten nicht ausschließen, dass Sie mit Marie zusammenarbeitet. | Open Subtitles | جاك اعتقد انك يجب ان تعاملها كالمجهولة بعد كل هذا اعتقد انها تتعاون مع اختها |
Ich glaube, Sie sollten dem Kerl hinter mir sagen, er soll die Pistole runternehmen. | Open Subtitles | اعتقد انك يجب ان تخبر الرجل ورائي ان يضع مسدسه جانبا |
Ich denke wirklich nicht, Sie sollten in Ihrem Zustand hier sein. | Open Subtitles | فأنا حقا لا اعتقد انك يجب ان تكونى هنا فى حالتك |
Suchen Sie Sally und bitten Sie sie, Ihnen zu vergeben und zurückzukehren. | Open Subtitles | ماذا افعل ؟ اعتقد انك يجب ان تبحث عن السيدة سالى على الفور |
Sagen Sie uns, was hier vor sich geht. | Open Subtitles | ها انت . والآن, وبعد ان انتهى كل شئ, اعتقد انك يجب ان تخبرينا,لماذا كل هذا . |
Nicht, um wieder davon anzufangen. Ich weiß, Sie wollen das vergessen. | Open Subtitles | اعتقد انك يجب ان تنسى هذا الأمر برمته |
Sie machen besser eine Probefahrt. Ich will nichts Schlechtes über California Charlie hören. | Open Subtitles | اعتقد انك يجب ان تأخذيها للتجربه |
Und das sollten Sie auch nicht tun. | Open Subtitles | ولا اعتقد انك يجب ان تقوم بذلك |
Ich glaube, Sie sollten Sie dort lassen. Sie wissen, dass Sie ohne Befehl gehandelt haben. | Open Subtitles | لا،بل اعتقد انك يجب ان تتركهم هناك |
Wissen Sie, heute Morgen... | Open Subtitles | اعتقد انك يجب ان تعلم, انه فى هذا الصباح... ا |
Ich glaube, dass Sie noch vor dem Mittagessen getraut werden. | Open Subtitles | اعتقد انك يجب ان تتزوج قبل الغدا? |
Wenn er ausflippt, lassen Sie ihn. | Open Subtitles | اعتقد انك يجب ان تقلق عندما يذهب فانت لا تريد ان تكون بالقرب منه . |
Nun, ich finde, Sie sollten hingehen. | Open Subtitles | حسنا, اعتقد انك يجب ان تذهب الى طبيب |
Sie sollten sich das mal anhören. | Open Subtitles | ايها القائد ,اعتقد انك يجب ان تسمع هذا |
Das sollten Sie hören. Auf den Lautsprecher. | Open Subtitles | اعتقد انك يجب ان تسمعه - ضعيه على السماعات - |
Das sollten Sie sich ansehen, Sir. | Open Subtitles | اعتقد انك يجب ان تري ذلك يا سيدي |
Vielleicht möchten Sie sich kurz umdrehen. | Open Subtitles | اعتقد انك يجب ان تهتم بالنظر حولك |
- Warum beweisen wir... - Sie sollten jetzt gehen. | Open Subtitles | اذن لماذا لا نثبت ذلك - اعتقد انك يجب أن ترحل - |
Nein, im Ernst. Ich denke wirklich, dass Sie zuerst gehen sollten. | Open Subtitles | بجدية اعتقد انك يجب ان تذهب اولا |