| Wenn ich dich irgendwo, außer am Football-Feld sehe, werde ich dich verhaften. | Open Subtitles | لو رايتك فى اى مكان ماعدا ملعب الكرة, سوف اعتقلك. |
| Ich werde dich hinterher verhaften. | Open Subtitles | . ذكرني ان اعتقلك |
| Ich muss dich verhaften. | Open Subtitles | يجب عليَّ أن اعتقلك. |
| Nein, Sie müssen mir in Gottes Namen sagen, was Sie hier tun, bevor ich Sie verhafte. | Open Subtitles | لا, يجب ان توضحي مالذي تفعليه قبل ان اعتقلك |
| Ich verhafte Sie wegen der Beteiligung an einer Entführung. | Open Subtitles | الفتاة تقول بأنها احتجزت في سرداب وانه تم الاعتداء عليها خلال الايام الاربعة الماضية أنا اعتقلك للاشتباه |
| Mann, ich verhafte dich nicht, ich fahre dich heim. | Open Subtitles | يارجل انا لا اعتقلك , فقط سوف اذهب بك للمنزل |
| Ich muss Sie verhaften. | Open Subtitles | دي وايت بولوك يجب ان اعتقلك |
| verhaften könnte ... | Open Subtitles | -أنا سوف اعتقلك! |
| - Und ich könnte dich verhaften lassen. | Open Subtitles | -كان من الممكن ان اعتقلك |
| Ich werde Sie nicht verhaften. | Open Subtitles | انا لن اعتقلك |
| - Ich werde Sie verhaften... | Open Subtitles | ! سوف اعتقلك - ! |
| Nein, ich werde Sie nicht verhaften. | Open Subtitles | كلا لن اعتقلك |
| Und ich verhafte Sie wegen öffentlicher Anmache. | Open Subtitles | و أنا اعتقلك بتهمة إساءة السلوك |
| Klappe. Sonst verhafte ich Sie wegen Babyweckens. | Open Subtitles | اخرس وإلا اعتقلك بتهمة إيقاظ طفل |
| Lassen Sie die Kiste hier oder ich verhafte Sie. - Klar? | Open Subtitles | اترك الصندوق او سوف اعتقلك, |
| Im Namen der einzig wahren Vampirautorität, deren Weisheit und Gerechtigkeit durch Lilith manifestiert wurde, verhafte ich dich wegen des Mordes an Sheriff Elijah Stormer. | Open Subtitles | بإسم السلطة الحق لمصاصي الدماء (التي عظتها وعدلها مكتسبة من (ليليث (اعتقلك لقتل قائد المنطقة (إيلايجا ستورمر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 