"اعتنى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Kümmere dich um
• kümmerte sich um
• Kümmer dich um
• kümmere mich um
• hat sich

- "Kümmere dich um Haus und Hund. "
اجازة سعيدة شكراً اعتنى ببيتى و كلبى

Kümmere dich um die Pferde.
اعتنى بالخيول يا جاكسون

- Kümmere dich um deine Mutter.
- اعتنى بأمك - تعالى معنا ارجوك!

Alois wusste nicht, wie er Auguste helfen konnte, aber er kümmerte sich um sie, bis Auguste 1906 leider verstarb.
لم يعرف ألويس كيف يساعد أوجستا، لكنه اعتنى بها إلى أن توفيت للأسف في عام 1906

Er kümmerte sich um mich, als ich völlig fertig war.
اعتنى بى عندما علم ان ليس لى مكان اذهب لية

Kümmer dich um dich.
اعتنى بنفسك خذ عشرة جنيهات

Ich kümmere mich um dich wie um deine Exfrau.
أنا ستعمل يرعاك أود أن أقول اعتنى زوجتك السابقين.

Er hat sich um mich und meine Familie gekümmert, als Dad in Vietnam gestorben ist.
لقد اعتنى بي و بعائلتي عندما قُتلَ أبي في فييتنام

Schätzchen, Kümmere dich um Tony, ja? - Kein Problem.
عزيزتى, اعتنى بتونى,حسنا؟

bitte Kümmere dich um Großmutter.
وارن اعتنى بالجده

Geh und Kümmere dich um dich selbst, Mann.
اذهب و اعتنى بنفسك, يا رجل

Oh, Scheiße! Pfleger, Kümmere dich um sie.
تبا ايتها الممرضه اعتنى بها

Max, Kümmere dich um Kohlkopfpuppen Christus. Hier, Han.
ماكس, اعتنى بملفوف المسيح

Er kümmerte sich um ihn, während Sie weg waren. So wie ich in den zehn Jahren, als Sie das erste Mal weg waren!
على الأقلّ اعتنى به في غيابكِ كما فعلتُ أنا خلال السنوات العشرة التي غبتِها أوّل مرّة

Dein Vater kümmerte sich um mich.
اعتنى والدك بي جيداً

Kümmer dich um mein Baby.
اعتنى بطفلى

Kümmer dich um ihn, ja?
اعلم اعتنى به

Es ist Phillips Hund, ich kümmere mich um ihn.
انه فى الحقيقة كلب فيليب و انا اعتنى به

Was halt passiert. Ich hab ihn gebaut. Ich kümmere mich um ihn.
توقف، أنا من بناه وأنا من اعتنى به.

Wer, glaubst du, hat sich um sie gekümmert?
الذي يسببه التواجد مع شخص كهذا. من الذي تظن أنه اعتنى بها؟