عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"اعتني بك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
kümmere mich um dich
| Ich kümmere mich um dich. | Open Subtitles | و اريد ان اعطيها لك أريد ان اعتني بك |
| Weißt du was? Komm mit. Ich kümmere mich um dich. | Open Subtitles | أتعلم ماذا، تعال معي سوف اعتني بك |
| Du heiratest mich und ich kümmere mich um dich für immer? | Open Subtitles | ان تتزوجيني و ان اعتني بك لبقية حياتك؟ |
| Und ich bleibe hier und kümmere mich um dich. | Open Subtitles | وانا سوف ابقى هنا لكي اعتني بك |
| Ich kümmere mich um dich. | Open Subtitles | و اعتني بك. |