| Tolle Frau, Pass auf sie auf. | Open Subtitles | فهي امرأه صالحة, اعتني بها |
| Pass auf sie auf. | Open Subtitles | اعتني بها |
| Kümmere dich um sie. | Open Subtitles | اعتني بها إذا كنت قلقة عليها بالفعل |
| Kümmere dich um sie. | Open Subtitles | لذا اعتني بها جيدا |
| Ich meine, ich will ein guter Freund sein. Ich möchte mich um sie kümmern. | Open Subtitles | أريد أن أكون صديقة جيدة أريد أن اعتني بها |
| Passen Sie auf sie auf, sie könnte weglaufen. | Open Subtitles | اعتني بها من أجلي , فقد تتوه |
| Pass auf sie auf. | Open Subtitles | انت اعتني بها. |
| Pass auf sie auf. | Open Subtitles | اعتني بها |
| Pass auf sie auf. | Open Subtitles | اعتني بها. |
| Pass auf sie auf. Dad? | Open Subtitles | اعتني بها |
| Pass auf sie auf. | Open Subtitles | اعتني بها. |
| Kümmere dich um sie. | Open Subtitles | اعتني بها. |
| Das ist eine schnelle... schnelle, schnelle Reparatur und ich kann mich persönlich darum kümmern. | Open Subtitles | سريعة الأصلاح وانا استطيع ان اعتني بها شخصياً |
| Ich will nicht unhöflich sein, aber ich muss mich um ein paar Dinge kümmern. | Open Subtitles | لا اريد ان أكون فضاً و لكن لديّ بعض الأشياء التي يجب ان اعتني بها |
| Sie hat dich immer geliebt. Du musst dich um sie kümmern. | Open Subtitles | لطالما أحببتك، اعتني بها من أجلي. |
| Bitte, Passen Sie auf sie auf! | Open Subtitles | أرجوك اعتني بها! |
| Passen Sie auf sie auf. | Open Subtitles | أنت اعتني بها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 