| Entschuldigen Sie meine Frage, aber ist diese Person ein Samurai oder... | Open Subtitles | .اعذرني على هذا السؤال ... لكن هل هو ساموراي أو |
| Entschuldigen Sie die Frage, Sir, aber woher wissen wir, dass diese Mrs....? | Open Subtitles | اعذرني على السؤال يا سيدي و لكن كيف نعرف بالضبطأنالسيدة.. |
| Doktor, bitte Entschuldigen Sie meinen Ton, aber wer sind Sie, Sir, dass Sie den amerikanischen Menschen sagen, dass Millionen von Müttern, | Open Subtitles | دكتور, اعذرني على لهجتي لكن من أنت ياسيدي , لتخبر الشعب الأمريكي بأن الملايين من الأمهات, |
| Entschuldigen Sie bitte. Tut mir leid, wenn ich störe... | Open Subtitles | اعذرني على المقاطعة |
| Entschuldigen Sie die Rechtschreibung. | Open Subtitles | اعذرني على الأخطاء الهجائيّة |
| Entschuldigen Sie... dieses Ausweichquartier. | Open Subtitles | اعذرني على ربع المكتب المؤقت |
| (Husten) Entschuldigen Sie bitte. | TED | (تسعل) اعذرني على ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 