"اعرفهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• ich kenne

Ihr seid kein prätorianischer Tribun. ich kenne sie alle.
لست من التربيون الامبراطوري انا اعرفهم جميعهم

Die kenne ich nicht. Aber ich kenne den Mann auf Navarone!
اننى لا اعرفهم ولكننى اعرف الرجل الموجود فى نافارون

Jeder Verkaufsleiter, den ich kenne, hilft auch bei der Produktion.
كل مديرين المبيعات اللي اعرفهم بيساهموا في الانتاج إيه ؟

ich kenne Frauen, die sind voll mit Narben.
بعض النساء الذين اعرفهم الجروح تغطيهم من رؤوسهم الى القدمين..

Die ganzen alten Hasen, die ich kenne, sind entweder tot oder hinter Gittern.
كل المُدانين القدامى الذين اعرفهم إما هم ميتون أمّ في السجن

Und weil ihr die Einzigen seid, die ich kenne.
انتم الاشخاص الوحدين الذين اعرفهم سينجزون الامر

ich kenne die, die kenne mich.
في اي من هذه المدن التي نبيع فيها انني اعرفهم وهم يعرفوني

Du kannst alle Singles aus Bluebell in ein Zimmer sperren, und du erwischst immer jemanden, den ich kenne.
وتدعيني معهم في غرفة واحدة حتي ويمكنك طبعا مواعدة اشخاصا اعرفهم

Oh, ich dachte, es wäre einer der vielen anderen Werkstatt-Typen, die ich kenne.
اوه بيتر, اعنقدت بانه احد من العديد الذين اعرفهم

Er ist die emotional entwickelste Person, die ich kenne.
هو الشخص الاكثر تطورا في العاطفة ممن اعرفهم

Das ist anständige Leute. ich kenne sie gut.
لا أحد، إنهم أناسٌ صالحون، أنا اعرفهم جيداً

Ich muss das Team neu aufbauen und... ich möchte mir Leuten beginnen, die ich kenne und denen ich vertraue.
يجب ان اعيد بناء الفريق واريد ان ابدء بالناس الذين اعرفهم واثق بهم

Warum ist das so? Weil Al Baxter der zornigste Mann ist, den ich kenne.
لأن آل باكستر اكثر الاشخاص غضباً من الذين اعرفهم

Fast alle Bauern, die ich kenne, sind Frauen.
معظم المزارعين الذين اعرفهم سيدات.

Du bist einer der tapfersten Menschen, die ich kenne.
انت احدى اشجع الناس الذين اعرفهم

ich kenne sie seit Jahren. Das Maisbrot, ist Pflicht.
اعرفهم منذ سنوات كما ان خبز الذرة لديهم يجعلني سعيداً جدا .

Er ist einer anständigsten Kerle, die ich kenne.
انه احد افضل الرجال الذين اعرفهم

Besser als sein schlampig wie einige Leute, die ich kenne,
افضل من ان اكون قذرة مثل أناس اعرفهم

Ich glaube, dass alle, die ich kenne, erledigt sind!
كل من اعرفهم اصبحوا هالكين

Hey, ich kenne die
..قلت لكِ ، انا اعرفهم